I usually stick to Figma for documentation. Most people, especially non-designers, don't want to deal with more tools/bookmarks/files to understand your designs. Also, most people don't want to read, they just want to "get it" at least in my experience.